2017年07月07日
いよいよ銀天街でマルシェ
大雨による被害がすごいですね。
自然の猛威をあらためて感じさせられます。
ものすごいですね。
まだ雨が続いてます。
これ以上の被害が広がらないことを
願うばかりです。
みなさんも
防災対策をしっかりしましょう！
さて
銀天でマルシェ
ginten de marche
いよいよ明日の土曜日となりました！
銀天街の夜市の初日と
同時開催です！
銀天街マルシェの第一歩！
商店街を
ワクワクドキドキな空間に出来るよう
みんなで
創り上げていきましょう！
お客様へご協力のお願いがあります！
銀天街で開催することにあたり、駐車場が不足いたします。
マルシェ駐車場として
天草信用金庫さん、商工会議所さん
文化交流会館、ポルトさんを予定しております。
民間の駐車場、お店専用の駐車場、路駐など違法駐車はなさらなよう、よろしくお願いいたします。
近隣施設、周辺施設にご迷惑をおかけしないよう
どうぞ、ご理解、ご協力のほど
よろしくお願いいたします！
それでは
みなさん
土曜日の夜を
楽しく過ごしましょう❣️
７月８日（土）
16:00〜20:00
ginten de marche
スマイルパーク周辺
ポルト周辺
共催
天草宝島国際交流会館ポルト
【マルシェな仲間たち】
✳️リトルイングランド（スリランカカレー）
✳️喫茶シアトル9（ハンバーガー）
✳️パインハウス（オムライス、ステーキ丼など）
✳️まるタツ屋（苔玉、雑貨、小物）
✳️光自然農法園（みかん氷、ジェラートなど）
✳️Handmade雑貨la-pollen（手作り雑貨、小物）
✳️AYUMI ROSE（きくらげ、加工品）
✳️もり農園（パンケーキ、アイスココア）
✳️ゆかりや（クレープ、アイスコーヒー、他）
✳️天草 段々畑の夢野菜（自然農産物）
✳️博多ゆうゆう（黒豚餃子、肉まんなど）
✳️和笑（焼き鳥、天草大王）
✳️ひまわり農場（自然卵）
✳️とんぼ玉磨夢＆ピアス檸檬（とんぼ玉、ピアス、アクセサリー）
✳️アロマ&ハーブCOO（アロマ、セラピスト）
✳️ブレイルフレンドリープロジェクト（点字作品）
✳️ao i tori（セレクトショップ、小物、アクセサリー）
✳️ゆるめ処りらっくす（リンパケア、リラクゼーション）
✳️麻心商店（財布、皮アクセサリーなど）
✳️灰本療術院（整体）
✳️原かまぼこ店（かまぼこ、ばくだんなど）
✳️吉永製パン所（パン各種）
✳️つのだファーム（スイカ）
✳️わ・わ・わ
遊びに来てね❣️
自然の猛威をあらためて感じさせられます。
ものすごいですね。
まだ雨が続いてます。
これ以上の被害が広がらないことを
願うばかりです。
みなさんも
防災対策をしっかりしましょう！
さて
銀天でマルシェ
ginten de marche
いよいよ明日の土曜日となりました！
銀天街の夜市の初日と
同時開催です！
銀天街マルシェの第一歩！
商店街を
ワクワクドキドキな空間に出来るよう
みんなで
創り上げていきましょう！
お客様へご協力のお願いがあります！
銀天街で開催することにあたり、駐車場が不足いたします。
マルシェ駐車場として
天草信用金庫さん、商工会議所さん
文化交流会館、ポルトさんを予定しております。
民間の駐車場、お店専用の駐車場、路駐など違法駐車はなさらなよう、よろしくお願いいたします。
近隣施設、周辺施設にご迷惑をおかけしないよう
どうぞ、ご理解、ご協力のほど
よろしくお願いいたします！
それでは
みなさん
土曜日の夜を
楽しく過ごしましょう❣️
７月８日（土）
16:00〜20:00
ginten de marche
スマイルパーク周辺
ポルト周辺
共催
天草宝島国際交流会館ポルト
【マルシェな仲間たち】
✳️リトルイングランド（スリランカカレー）
✳️喫茶シアトル9（ハンバーガー）
✳️パインハウス（オムライス、ステーキ丼など）
✳️まるタツ屋（苔玉、雑貨、小物）
✳️光自然農法園（みかん氷、ジェラートなど）
✳️Handmade雑貨la-pollen（手作り雑貨、小物）
✳️AYUMI ROSE（きくらげ、加工品）
✳️もり農園（パンケーキ、アイスココア）
✳️ゆかりや（クレープ、アイスコーヒー、他）
✳️天草 段々畑の夢野菜（自然農産物）
✳️博多ゆうゆう（黒豚餃子、肉まんなど）
✳️和笑（焼き鳥、天草大王）
✳️ひまわり農場（自然卵）
✳️とんぼ玉磨夢＆ピアス檸檬（とんぼ玉、ピアス、アクセサリー）
✳️アロマ&ハーブCOO（アロマ、セラピスト）
✳️ブレイルフレンドリープロジェクト（点字作品）
✳️ao i tori（セレクトショップ、小物、アクセサリー）
✳️ゆるめ処りらっくす（リンパケア、リラクゼーション）
✳️麻心商店（財布、皮アクセサリーなど）
✳️灰本療術院（整体）
✳️原かまぼこ店（かまぼこ、ばくだんなど）
✳️吉永製パン所（パン各種）
✳️つのだファーム（スイカ）
✳️わ・わ・わ
遊びに来てね❣️
